الرد على الموضوع

[font=&quot]خُذ يا راوي غزل ارقيق ابلمعاني فاق ابترجاح[/font]

  [font=&quot]يفصح فوق الفصـــاح * طـابـــع افصـاحــــي[/font]

  [font=&quot]خـاتـم اعبيــــرو بعـطــــور اللغــــا الفيـاحـا[/font]

  [font=&quot]   والقصيدة معروفة باسم "عيون المهرا".[/font]

  [font=&quot]** ** **[/font]

  [font=&quot]ثانيا: أن من بين أسباب مثل هذا الخلط في النسبة أن شعراء كثيرين – غير شاعرنا ولد ارزين – معروفون باسم "ابن علي". وقد أحصينا منهم تسعة، وهم:[/font]

  1 -  [font=&quot] محمد بن علي بوعمرو المكنى بـ "العاشق" وهو صاحب التجديدات العديدة التي منها قصيدة "زهرة" التي تعد أول ما قيل في الغزل، وحربتها:[/font]

  [font=&quot]زوريني قبل اللانقبـار         *        يا هلال الدارا ازهرا[/font]

  2 -    [font=&quot] محمد بن علي الدمناتي الناصري صاحب قصيدة "الدمليج" التي حربتها:[/font]

  [font=&quot]مسْعدنا يوم الشـهــود * لك زين الصنعا الفايقا فاعمال الدمليج[/font]

  [font=&quot]ببها زينك ساطع ابْهر* ما متلوشي انفـيـس للمـلــك اهــديـــا[/font]

  [font=&quot]وكان مقيماً في سلا حيث مدفنه.[/font]

  3 -    [font=&quot]محمد بن علي المسفيوي المعروف كذلك بـ "الدمناتي"، والمشهور بقصيدة "الطوموبيل" التي يقول في حربتها:[/font]

  [font=&quot]سعدي زارتني اخليلتي لغــزال أم ادلال[/font]

  [font=&quot]وازهينا بعد لوصـول واركبنا طوموبيــــل[/font]

  [font=&quot]واتسارينا بالجميع فالدنيا عرض او طول[/font]

  4 -    [font=&quot] محمد بن علي الفراحي الذي يبدو أنه كان شاعراً مقلا. وهو صاحب قصيدة "محجوبة" التي يسمي فيها نفسه على هذا النحو:[/font]

  [font=&quot]واسمي محمد عربي امن اوطاني * من ناس اطليق خيلها مركوبا[/font]

  [font=&quot]ابـن عـلـي الفـراحـي نـجـار[/font]

  5 -  [font=&quot] محمد بن علي، وهو مذكور عند المعتنين أنه من سلا، وإن لم نقف على شيء ثابت من شعره. ويبدو أنه غير محمد بن علي المسفيوي الذي أقام بمدينة سلا وفيها دفن.[/font]

  6 -    [font=&quot] محمد بن علي بن ريسون المتوفى عام تسعة وثمانين ومائة وألف للهجرة. وهو صاحب "التوسل" الذي أوله:[/font]

  [font=&quot]أنا سيدي عند اطبيب * ويعالجنـي بـدواه[/font]

  [font=&quot]قلبي متولـع ابلحبيب * سيدي رسـول الله[/font]

  7 -  [font=&quot] أحمد بن علي الدكالي السلوي المتوفى عام اثنين وعشرين وثلاثمائة وألف للهجرة، وكان من جلساء السلطان الحسن الأول. ومن شعره قصيدة "الفجر" التي حربتها:[/font]

 

          [font=&quot]اتيقظ يا نـديـم ابرات نـــاري[/font]

         [font=&quot]*[/font]

         [font=&quot]بالوصـــــال من خنـاري[/font]

             [font=&quot]قم نغنم فرجا في اعساكر لفجر[/font]

         [font=&quot]*[/font]

         [font=&quot]راه ارسل افراﮒ والخير[/font]

       

  8 -  [font=&quot]الحاج إدريس بن علي السناني الشهير بـ "لحنش"، والمعروف بتبريزه العلمي وبقصائده المعربة والملحونة. وهو صاحب ديوان معرب بعنوان: "الروض الفائح بأزهار النسيب والمدائح". وكانت وفاته سنة تسع عشرة وثلاثمائة وألف للهجرة. ومن روائعه الذائعة قصيدة "غيته" التي حربتها:[/font]

  [font=&quot]قولوا اللا غيثا مولاتي * رف بوصالك عل لعشيق يام الغيث[/font]

  9 -    [font=&quot]المكي بن علي ناظم القصيدة النبوية التي أولها:[/font]

  [font=&quot]الصلا والسلام اعلى اشفيع لعباد[/font]

  [font=&quot]سيدنا محـمـد خير لورا الهادي[/font]

  [font=&quot]** ** **[/font]

  [font=&quot]ثالثا: أن بعض القصائد الواردة في هذا الديوان تعرضت بحكم التداول الشفوي على ألسنة منشدين عديدين ومن مدن وأقاليم مختلفة، وما يرتبط بهذا التداول من تدوين في عدة كنانيش، إلى زيادة أو اختلاف أو تغيير في ألفاظ بيت أو مجموعة أبيات وحتى تسمية القصيدة، مما قد يمس صحتها أو يوهم بعدم هذه الصحة.[/font]

  [font=&quot]من ذلك حربة "الدرة" التي هي كما يلي حسبما أوردناها في الديوان:[/font]

  [font=&quot]الصلا والسلام اعلى اخيار لنسب[/font]

  [font=&quot]سيدنـا محـمد عين لهـدا الأواب[/font]

  [font=&quot]فقد وردت في بعض المجاميع وعلى لسان بعض الحفاظ على هذا النحو:[/font]

  [font=&quot]يالساهي من نومك فق سبح الرب * لمتــا ونت تايه فالغرور لــواب[/font]

  [font=&quot]الصلا والسلام اعلى اخيار لنسب * سيدنا محمد طه اشفيع لعراب[/font]

  [font=&quot]والأمثلة على هذه الظاهرة كثيرة، منها:[/font]

  1 -    [font=&quot]القصيدة التي سقناها باسم "الربيعية" والتي يقول في حربتها:[/font]

  [font=&quot]نادى وقت الزهـو للنّظــــر[/font]

  [font=&quot]الـﮔلسا فايام الربيع اتجارا[/font]

  [font=&quot]اعلى لبها نـزها يا خنــــار[/font]

  [font=&quot]فهي في بعض المدونات وعند نفر من المنشدين تسمى "وقت الزهو"، وبهذه الحربة:[/font]

  [font=&quot]نادى وقت الزهو للنظــر[/font]

  [font=&quot]النظرا فيام الربيع اتجارا[/font]

  [font=&quot]امع لبها نـزها يا خنـــار[/font]

  2 - [font=&quot] قصيدة "حجوبة" تسمى عند بعضهم "زنوبا"، ويثبتون ذلك في آخر شطر من حربتها:[/font]

  [font=&quot]عالجني بالزورا يالريـم زنوبا[/font]

  3 - [font=&quot]حربة "زينب" التي ورد عندنا شطرها الأخير بهذا اللفظ:[/font]

  [font=&quot]واين العـهـد يا زينب[/font]

  [font=&quot]يروى بهذه الكلمات المغايرة:[/font]

  [font=&quot]شايـق انشوفـك يا زينب[/font]

  4 -    [font=&quot]قصيدة "الطاهرة" رقم 1 يطلق عليها كذلك اسم "الجار". ونقرأ في الجزء الأخير من مطلعها كما في الديوان:[/font]

  [font=&quot]بمحـال التيهـان قـاهــــــرا[/font]

  [font=&quot]واتمادى للقتال طغيانو جارو[/font]


اكتب معهد الماهر
أعلى