الرد على الموضوع

الرسالة

<blockquote data-quote="ابن عامر الشامي" data-source="post: 71992" data-attributes="member: 329">[font=&amp;quot]&nbsp;&nbsp; من هنا كان الحرص على التأكد من هذا الأمر، حتى لا يختلط شعر الجيلالي بشعر غيره من الذين يشاركونه هذا الاسم، وهم كثر، ومن أبرزهم الجيلالي لحلو الفاسي(34) الذي كان معاصراً له ويعرف بـ &quot;ابن الجنية&quot;، والذي اختلط بعض شعره بشعر امتيرد. فعند الشيخ عثمان الزكي أنه هو صاحب قصيدة &quot;الهاشميا&quot;(35) التي حربتها:[/font]&nbsp; [font=&amp;quot]&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; أسلطانت لريام مولاتي ولْفي الهاشميا[/font]&nbsp; [font=&amp;quot]&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; يَكْفا من لَجْفا زوريني يا راحتي اوْطبِّي واعلاجي[/font]&nbsp; [font=&amp;quot] [/font]&nbsp; [font=&amp;quot]والسبب تشابه الاسم الذي كشف عنه الشاعر في هذا البيت:[/font]&nbsp; [font=&amp;quot]&nbsp; &nbsp;&nbsp; يا مـولاة الدواح قال الجيلالـي ضرغم لحميا[/font]&nbsp; [font=&amp;quot]&nbsp; &nbsp;&nbsp; لَلَّهْ واش من ساعَا محمودا اتشاهد ابهاك اغْناجي[/font]&nbsp; [font=&amp;quot] [/font]&nbsp; [font=&amp;quot]&nbsp;&nbsp; وقد يتخذ هذا الخلط بعداً آخر حين توجد قصيدة منسوبة للجيلالي، ولكن يلاحظ من نفَسها أنها مجرد اقتباس – حتى لا أقول إنها مسخٌ – لقصيدة يتضح أنها الأصل وأنها جيدة مع النسبة لشاعر آخر معروف. من هذا النوع الذي يبدو وكأنه من باب المعارضة، قصيدة &quot;خدوج&quot; التي حربتها:[/font]&nbsp; [font=&amp;quot]&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; عوْريـط الحـاج&nbsp; &nbsp;&nbsp; زوريني يا ولفي الحاجَّا[/font]&nbsp; [font=&amp;quot]&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; ما نقدشي للملجَّـا&nbsp; &nbsp;&nbsp; وصْـلـك نـحـتـاج[/font]&nbsp; [font=&amp;quot]&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; أجي يالخليلا انفوَّج[/font]&nbsp; [font=&amp;quot]___________________________[/font]&nbsp; [font=&amp;quot](34) انظره في &quot;معلمة الملحون&quot; –ج2 ق 2 ص: 164.[/font]&nbsp; [font=&amp;quot](35) واردة في ديوان امتيرد ص: 117 (يغير عند الطبع).[/font]&nbsp; [font=&amp;quot]&nbsp;&nbsp; وفي أكثر من مجموع أنها لعبد القادر إذ يقول في الآخر:[/font]&nbsp; [font=&amp;quot]&nbsp; &nbsp;&nbsp; [/font]&nbsp; [font=&amp;quot]&nbsp; &nbsp;&nbsp; والـوغـد الـهـبـاج&nbsp; &nbsp; نسقيه امن اكيوس الحدجا[/font]&nbsp; [font=&amp;quot]&nbsp; &nbsp;&nbsp; واسمي ما يخفا اهل الرجا&nbsp; &nbsp; والــودْبـا لَـنـْـتاج[/font]&nbsp; [font=&amp;quot]&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; عبد القادر فاضوا خلايجو[/font]&nbsp; [font=&amp;quot] [/font]&nbsp; [font=&amp;quot]ومن المرجح أنه بوخريص. ومن ثم استبعد إدراجها في الديوان، حتى في الملحق الذي يضم القصائد التي تنسب لامتيرد.[/font]&nbsp; [font=&amp;quot] [/font]&nbsp; [font=&amp;quot]&nbsp;&nbsp; أما القصيدة المذكور فيها اسم الجيلالي فتقول حربتها وهي مبتورة:[/font]&nbsp; [font=&amp;quot]&nbsp; &nbsp;&nbsp; ... مــولاة التــاج&nbsp; &nbsp;&nbsp; زوريني خدوج الهايجا[/font]&nbsp; [font=&amp;quot]&nbsp; &nbsp;&nbsp; يا نعت السرا الّْـدارجا&nbsp;&nbsp; بوصـالك محـتـاج[/font]&nbsp; [font=&amp;quot]&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; واجـي خـدوجـا انفوجـو&nbsp; [/font]&nbsp; [font=&amp;quot] [/font]&nbsp; [font=&amp;quot]وجاء في آخرها:[/font]</blockquote>

[QUOTE="ابن عامر الشامي, post: 71992, member: 329"] [font=&quot] من هنا كان الحرص على التأكد من هذا الأمر، حتى لا يختلط شعر الجيلالي بشعر غيره من الذين يشاركونه هذا الاسم، وهم كثر، ومن أبرزهم الجيلالي لحلو الفاسي(34) الذي كان معاصراً له ويعرف بـ "ابن الجنية"، والذي اختلط بعض شعره بشعر امتيرد. فعند الشيخ عثمان الزكي أنه هو صاحب قصيدة "الهاشميا"(35) التي حربتها:[/font][font=andalus][/font] [font=&quot] أسلطانت لريام مولاتي ولْفي الهاشميا[/font][font=andalus][/font] [font=&quot] يَكْفا من لَجْفا زوريني يا راحتي اوْطبِّي واعلاجي[/font][font=andalus][/font] [font=&quot] [/font][font=andalus][/font] [font=&quot]والسبب تشابه الاسم الذي كشف عنه الشاعر في هذا البيت:[/font][font=andalus][/font] [font=&quot] يا مـولاة الدواح قال الجيلالـي ضرغم لحميا[/font][font=andalus][/font] [font=&quot] لَلَّهْ واش من ساعَا محمودا اتشاهد ابهاك اغْناجي[/font][font=andalus][/font] [font=&quot] [/font][font=andalus][/font] [font=&quot] وقد يتخذ هذا الخلط بعداً آخر حين توجد قصيدة منسوبة للجيلالي، ولكن يلاحظ من نفَسها أنها مجرد اقتباس – حتى لا أقول إنها مسخٌ – لقصيدة يتضح أنها الأصل وأنها جيدة مع النسبة لشاعر آخر معروف. من هذا النوع الذي يبدو وكأنه من باب المعارضة، قصيدة "خدوج" التي حربتها:[/font][font=andalus][/font] [font=&quot] عوْريـط الحـاج زوريني يا ولفي الحاجَّا[/font][font=andalus][/font] [font=&quot] ما نقدشي للملجَّـا وصْـلـك نـحـتـاج[/font][font=andalus][/font] [font=&quot] أجي يالخليلا انفوَّج[/font][font=andalus][/font] [font=&quot]___________________________[/font][font=andalus][/font] [font=&quot](34) انظره في "معلمة الملحون" –ج2 ق 2 ص: 164.[/font][font=andalus][/font] [font=&quot](35) واردة في ديوان امتيرد ص: 117 (يغير عند الطبع).[/font][font=andalus][/font] [font=&quot] وفي أكثر من مجموع أنها لعبد القادر إذ يقول في الآخر:[/font][font=andalus][/font] [font=&quot] [/font][font=andalus][/font] [font=&quot] والـوغـد الـهـبـاج نسقيه امن اكيوس الحدجا[/font][font=andalus][/font] [font=&quot] واسمي ما يخفا اهل الرجا والــودْبـا لَـنـْـتاج[/font][font=andalus][/font] [font=&quot] عبد القادر فاضوا خلايجو[/font][font=andalus][/font] [font=&quot] [/font][font=andalus][/font] [font=&quot]ومن المرجح أنه بوخريص. ومن ثم استبعد إدراجها في الديوان، حتى في الملحق الذي يضم القصائد التي تنسب لامتيرد.[/font][font=andalus][/font] [font=&quot] [/font][font=andalus][/font] [font=&quot] أما القصيدة المذكور فيها اسم الجيلالي فتقول حربتها وهي مبتورة:[/font][font=andalus][/font] [font=&quot] ... مــولاة التــاج زوريني خدوج الهايجا[/font][font=andalus][/font] [font=&quot] يا نعت السرا الّْـدارجا بوصـالك محـتـاج[/font][font=andalus][/font] [font=&quot] واجـي خـدوجـا انفوجـو [/font][font=andalus][/font] [font=&quot] [/font][font=andalus][/font] [font=&quot]وجاء في آخرها:[/font][font=andalus][/font] [/QUOTE]

الإسم

التحقق

اكتب معهد الماهر